Gov. David A. Paterson and legislative leaders have tentatively agreed to allow the state and municipalities to borrow nearly $6 billion to help them make their required annual payments to the state pension fund.

And, in classic budgetary sleight-of-hand, they will borrow the money to make the payments to the pension fund — from the same pension fund.

As word of the plan spread, some denounced it as a shell game and a blatant effort by state leaders to avoid making difficult decisions, like cutting government spending or reducing pension benefits.

“It’s a classic Albany example of kicking the can down the road,” said Harry Wilson, the Republican candidate for comptroller, who holds an M.B.A. from Harvard.   More from The New York Times here.